A man wrote to a country hotel in Ireland
to ask if they would accept his dog.
He received the following response:

Dear Sir,
Working in hotels for more than thirty years.
Until now I never had to call the police to chase a dog drunk in the middle of the night.
No dog has ever tried to foist a check yet.
Never has a dog burned my blankets smoking.
I never found a towel in the suitcase of a dog of the hotel.

Your dog is welcome.

P.S. If he provides, you can come too!

*******

Un uomo scrisse ad un albergo di campagna in Irlanda
per chiedere se avrebbero accolto il suo cane.
Ricevette la seguente risposta:

Caro signore,
lavoro negli alberghi da più di trent’anni.
Fino ad oggi non ho mai dovuto chiamare la polizia per cacciare un cane ubriaco nel cuore della notte.
Nessun cane ha mai tentato di rifilarmi un assegno a vuoto.
Mai un cane ha bruciato le mie coperte fumando.
Non ho mai trovato un asciugamano dell’albergo nella valigia di un cane.

Il Suo cane è il benvenuto.

P.S. Se lui garantisce, può venire anche Lei!

*******

At the Mirage Group, the man's best friend is welcome!
Presso il Gruppo Mirage, il miglior amico dell'uomo è il benvenuto !!